BroeTecDatenschutzerklärung
Stand: November 2026
1. Verantwortlicher
Arthur Skalsky BroeTec Weinberge 192 14913 Jüterbog Deutschland E-Mail: kontakt@broetec.com Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht erforderlich und nicht bestellt.
2. Keine Analyse, kein Tracking
Diese Website verwendet keine Analyse- oder Trackingdienste, keine Werbenetzwerke und keine Dienste zur Reichweitenmessung. Schriftarten werden vom eigenen Server geladen, nicht von Dritten. Es werden keine Cookies gesetzt, die nicht für den Betrieb erforderlich sind — deshalb gibt es auf dieser Website auch kein Einwilligungsbanner.
3. Content Delivery Network und Sicherheit (Cloudflare)
Diese Website wird über ein Netzwerk der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA ausgeliefert. Jeder Aufruf dieser Website wird zunächst an einen Server von Cloudflare geleitet. Dabei verarbeitet Cloudflare die IP-Adresse des aufrufenden Geräts, die aufgerufene Adresse, Datum und Uhrzeit sowie Angaben zum verwendeten Browser und Betriebssystem. Zweck ist die sichere, schnelle und zuverlässige Bereitstellung der Website sowie die Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse liegt in der Verfügbarkeit und Sicherheit des Angebots. Cloudflare verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Vertrags nach Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.
4. Hosting und Betrieb der Anwendung
Diese Website und der Elektronik-Trainer werden auf der Plattform der Abacus.AI, Inc. (USA) betrieben. Dort werden die Daten verarbeitet, die für den Betrieb erforderlich sind: Ihre E-Mail-Adresse, ein verschlüsselter Passwort-Hash, die für Ihr Konto freigeschalteten Abteilungen sowie Server-Protokolldaten. Rechtsgrundlage für den Betrieb Ihres Kontos ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Nutzungsvertrags), im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Abacus.AI verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Vertrags nach Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.
5. System-E-Mails
System-E-Mails — etwa der Link zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse, der Aktivierungslink nach Eingabe einer Etsy-Bestellnummer oder der Link zum Zurücksetzen des Passworts — werden über den E-Mail-Dienst der Plattform von Abacus.AI versendet. Dabei werden die Empfängeradresse und der Inhalt der Nachricht übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
6. Aufruf der Seiten (Server-Protokolle)
Beim Aufruf der Anwendung übermittelt Ihr Gerät technisch notwendige Daten an den Server: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten sind erforderlich, um die Seite auszuliefern und den Betrieb sicher zu halten. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse am sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Protokolldaten werden nur kurzzeitig vorgehalten und nicht mit Ihrem Konto zusammengeführt.
7. Nutzerkonto
Bei der Registrierung und im Konto werden verarbeitet: - Ihre E-Mail-Adresse (Anmeldung und Nachrichten in Kontoangelegenheiten) - optional ein von Ihnen angegebener Name - Ihr Passwort, ausschließlich als nicht rückrechenbarer Hashwert; das Klartextpasswort wird nicht gespeichert - ob Ihre E-Mail-Adresse bestätigt ist - Ihr Zugangsstatus, Ihre Rolle im System und die für Ihr Konto freigeschalteten Abteilungen - wenn Sie Material von Etsy über Ihre Etsy-Bestellnummer freischalten: die Bestellnummer, das Datum der Freischaltung und die dadurch freigeschalteten Abteilungen Zweck ist die Bereitstellung des Trainers. Die Etsy-Bestellnummer wird gespeichert, um die Bestellung bei Etsy zu prüfen und sicherzustellen, dass jede Bestellnummer nur für ein Konto verwendet wird. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Ohne E-Mail-Adresse und Passwort ist kein Konto möglich. Die Kontodaten einschließlich der Etsy-Bestellnummer bleiben gespeichert, solange Ihr Konto besteht. Wird das Konto gelöscht, bleibt eine bereits eingelöste Bestellnummer ohne Personenbezug — ohne E-Mail-Adresse und ohne Verbindung zu einem Konto — gesperrt gespeichert, damit sie nicht erneut eingelöst werden kann. Eine angefragte, aber nicht eingelöste Bestellnummer wird mit dem Konto gelöscht. Sie können Ihr Konto jederzeit löschen; wie das geht, steht auf der Seite „Konto löschen“. Mit der Abteilung 3D-Werkstatt werden zusätzlich folgende Daten Ihrem Konto zugeordnet und gespeichert: - Gespeicherte Schaltungsaufbauten mit Bezeichnung, Projekt, Bauteilbelegung, Einstellungen und Speicherzeitpunkt, damit Sie eigene Aufbauten später laden und weiterbearbeiten können. Sie bleiben bis zur Löschung des jeweiligen Aufbaus oder Ihres Kontos gespeichert. - Prüfungsversuche mit dem angegebenen Namen, Fragen, Antworten, Bearbeitungsstand, Ergebnis und Zeitpunkten, damit Sie einen Versuch fortsetzen und abgeschlossene Ergebnisse erneut ansehen können. Diese Daten bleiben gespeichert, solange Ihr Konto besteht, und werden bei dessen Löschung mitgelöscht. - Die Daten Ihrer Urkunde (Name, Ergebnis, Abschlussdatum und Urkundennummer), damit Sie Ihren Lernnachweis erneut anzeigen und ausdrucken können. Die Urkunde wird aus dem gespeicherten bestandenen Prüfungsversuch erzeugt; eine separate Urkundendatei wird auf dem Server nicht gespeichert. Die zugrunde liegenden Daten bleiben bis zur Kontolöschung gespeichert. Von Ihnen heruntergeladene oder ausgedruckte Exemplare werden dadurch nicht gelöscht. - Ihr Fortschritt im Lernpfad mit abgeschlossenen Lerneinheiten, zugehörigen Messprotokollen, Abschlusszeitpunkten und gewählter Lernstufe, damit Sie an Ihrem Lernstand weiterarbeiten und Messberichte erneut aufrufen können. Diese Daten bleiben gespeichert, solange Ihr Konto besteht, und werden bei dessen Löschung mitgelöscht. Zweck ist die Bereitstellung der genannten Werkstatt-Funktionen; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei einer Kontolöschung werden sämtliche dem Konto zugeordneten Einträge in den vier Werkstatt-Datentabellen gelöscht. Die Löschbestätigung nennt auch die dabei gelöschten Werkstatt-Daten. Wird die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse nicht innerhalb von 14 Tagen bestätigt, wird das Konto mit allen dazu gespeicherten Daten automatisch gelöscht. Konten, die bereits eine Abteilung freigeschaltet haben, sind davon ausgenommen. Bei einer Löschung des Kontos — durch Sie selbst oder automatisch — senden wir eine Bestätigung an die hinterlegte E-Mail-Adresse. Sie nennt den Zeitpunkt der Löschung und die gelöschten Daten. Die Nachricht wird im Zuge der Löschung versendet; danach ist die Adresse nicht mehr gespeichert.
8. Freischaltcodes und Bestellnummern
Wenn Sie einen Freischaltcode einlösen, wird gespeichert, welcher Code wann für Ihr Konto eingelöst wurde und welche Abteilung dadurch freigeschaltet ist. Zur Etsy-Bestellnummer siehe Nummer 7. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
9. Lernfortschritt und Prüfung
Im Konto werden gespeichert: der Stand Ihrer Übungen einschließlich Anzahl der Versuche und bestem Ergebnis sowie Ihre Prüfungsergebnisse einschließlich der abgegebenen Antworten. Ohne diese Daten könnte der Trainer weder den Fortschritt anzeigen noch eine Urkunde ausstellen. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung mit rechtlicher Wirkung statt.
10. Verbundene Geräte, Zugriffsprotokoll und Anmeldeversuche
Zur Sicherheit des Zugangs werden zusätzlich verarbeitet: - die mit Ihrem Konto verbundenen Geräte (bis zu drei, jeweils für 30 Tage), damit ein Konto nicht weitergegeben werden kann - ein internes Protokoll über Freischaltungen und Änderungen des Zugangsstatus, um nachvollziehbar zu halten, wann ein Zugang erteilt oder entzogen wurde - die Zahl fehlgeschlagener Anmeldeversuche, um automatisiertes Durchprobieren von Passwörtern zu erschweren - beim Zurücksetzen eines Passworts ein einmalig gültiger, befristeter Link; gespeichert wird nur dessen Prüfwert, nicht der Link selbst Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einem missbrauchssicheren Zugang (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
11. Cookies und lokale Speicherung
Es werden nur Cookies gesetzt, die für den Betrieb erforderlich sind: für die Anmeldung, für die Erkennung der mit Ihrem Konto verbundenen Geräte und — nur wenn Sie die Sprache umstellen — für Ihre Spracheinstellung. Wenn Sie den Trainer über unsere Android-App öffnen, setzen wir ein technisch notwendiges Cookie (broetec_app), damit die App-Ansicht angezeigt wird. Es enthält keine persönlichen Daten und gilt ein Jahr. Das Geräte-Cookie wird erst gesetzt, wenn Sie ein Gerät mit Ihrem Konto verbinden. Es enthält eine zufällig erzeugte Kennung ohne weitere Angaben zu Ihnen oder Ihrem Gerät; auf dem Server wird nur ein Prüfwert dieser Kennung gespeichert. Zweck ist, das verbundene Gerät wiederzuerkennen und die Zahl der Geräte je Konto auf drei zu begrenzen, damit ein Konto nicht weitergegeben werden kann. Das Cookie gilt 30 Tage ab dem Verbinden und läuft danach ab; wenn Sie das Gerät vorher trennen oder Ihr Konto löschen, wird die Kennung auf dem Server ungültig. Im Browser wird außerdem lokal gespeichert, ob die App auf diesem Gerät installiert ist und ob der Einführungshinweis bereits angezeigt wurde. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
12. Speicherdauer und Löschung
Konto-, Fortschritts- und Prüfungsdaten werden gespeichert, solange Ihr Konto besteht. Löschen Sie Ihr Konto, werden das Konto, die freigeschalteten Abteilungen, der Lernfortschritt, die Prüfungsergebnisse, die verbundenen Geräte und die Einträge im Zugriffsprotokoll gelöscht. Eine bereits eingelöste Etsy-Bestellnummer bleibt ohne Ihre E-Mail-Adresse gespeichert, damit sie nicht erneut eingelöst werden kann. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
13. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf berechtigtem Interesse beruhen (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dafür an kontakt@broetec.com. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg Stahnsdorfer Damm 77 14532 Kleinmachnow Telefon: 033203 356-0 E-Mail: poststelle@lda.brandenburg.de
14. Änderungen
Wird die Anwendung um Funktionen erweitert, die weitere Daten verarbeiten, wird diese Erklärung entsprechend angepasst. Maßgeblich ist die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebene E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht sowie — falls angegeben — Ihren Namen und den Betreff. Diese Angaben verwenden wir ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage einen Vertrag mit uns betrifft, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen. Die Angaben werden nicht in unserer Datenbank gespeichert. Sie werden ausschließlich als E-Mail an unser Postfach übermittelt und dort so lange aufbewahrt, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist; anschließend werden sie gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Zum Schutz vor automatisierten Massenzuschriften begrenzen wir die Zahl der Absendungen je IP-Adresse. Die IP-Adresse wird dabei nur kurzzeitig und ausschließlich zu diesem Zweck verarbeitet; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Dienste Dritter setzen wir dafür nicht ein.
Kauf über Google Play (Android-App)
Wenn Sie in der Android-App kaufen, bezahlen Sie bei Google Play. Zahlungsdaten wie Karten- oder PayPal-Daten verarbeitet ausschließlich Google; BroeTec erhält diese Daten nicht. BroeTec speichert zu Ihrem Kauf die Bestellnummer, das Produkt, den Kaufzeitpunkt, den Status (gekauft oder erstattet) und den Kauf-Token in verschlüsselter Form, verknüpft mit Ihrem Konto. Diese Daten dienen der Freischaltung, der Wiederherstellung Ihres Zugangs, dem Erstattungsabgleich und der Buchhaltung. Rechtsgrundlagen sind die Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und gesetzliche Aufbewahrungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Dazu fragt unser Server bei Google nach, ob der Kauf echt ist, bestätigt den Kauf und ruft täglich Erstattungen ab. Bei einer Kontolöschung wird der Bezug zu Ihrem Konto entfernt und durch die interne Kennung „geloeschtes-konto“ ersetzt. Bestellnummer, Produkt, Kaufzeitpunkt und Status bleiben für die gesetzliche Aufbewahrung von acht Jahren gespeichert. Auch der verschlüsselte Kauf-Token bleibt nach der Kontolöschung beim Kaufbeleg gespeichert; er dient nur der Zuordnung späterer Erstattungen. Für die Datenverarbeitung durch Google selbst gilt Googles Datenschutzerklärung.